Czasami lektura gazet lub portali internetowych bywa zabawna. Mnie na przykład dość mocno rozbawił artykuł na gazeta.pl na temat pracy Polaków u naszych zachodnich sąsiadów.
W gazecie czytamy "Polacy nie chcą pracować w Niemczech". Tytuł niejako onetowy, wprowadzający czytelników w błąd.
Z artykułu nie wynika, że Polacy nie chcą pracować, tylko nie chcą pracować w Niemczech w takiej liczbie, jak by się spodziewali eksperci. A skąd te dane wzięli "eksperci", to już jest ich słodką tajemnicą. W każdym razie jest zasadnicza różnica: "nie chcą" a "nie chcą, jak by chcieli eksperci".
Kolejny akapit mówi nam o tym, że Polacy nie palą się do pracy w Niemczech z uwagi na rosnące wynagrodzenia w Polsce. Nie wiem, na jakiej podstawie autor wyciągnął te wnioski. Nawet nie chcę wnikać w to. Może zdarzyło się, że chłopina dostał podwyżkę w gazecie i stąd opinia, że w naszym kraju coraz więcej się zarabia?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz